O Departamento de Veículos Motorizados do Colorado (DMV) é obrigado por lei estadual a enviar os dados de qualquer pessoa que atualize a carteira de motorista — inclusive imigrantes com status legal — para o cartório eleitoral do condado onde ela mora. O cartório então manda uma carta avisando que a pessoa foi registrada como eleitora e dando a opção de recusar o registro ou escolher partido. Quem não responde em até 20 dias vira eleitor "sem afiliação" automaticamente, segundo reportagem do Colorado Politics.
O problema é que esse sistema não distingue cidadão de residente legal ou outro status migratório na hora de mandar a notificação inicial — a triagem de cidadania acontece depois, checando o número de Social Security de cada aplicação. Quando falha, quem paga o preço é o imigrante.
Isso já aconteceu em escala grande no próprio estado. Em 2022, a Secretaria de Estado do Colorado admitiu ter enviado, por engano, cerca de 30 mil cartões-postais incentivando não-cidadãos a se registrarem para votar, segundo reportagem da Fox News. O erro veio de uma comparação malfeita entre a lista de eleitores elegíveis e o banco de dados de carteiras de motorista do Departamento de Receita do estado, que inclui as licenças especiais emitidas a quem não é cidadão americano.
O formulário oficial do DMV do Colorado (DR 2285), usado para mudança de endereço junto com a carteira de motorista, já traz um alerta direto: "Se você não é cidadão dos EUA, você não é elegível para se registrar para votar." Mas a pergunta aparece em meio a outros campos administrativos, e o risco de marcar a caixa errada — ou de simplesmente não prestar atenção — é real.
O caso de um casal no Alasca mostra o tamanho do problema quando o erro é do próprio sistema, não da pessoa. Segundo reportagem do site Documented, Eva Benedelova e Pavel Benedela tiveram os pedidos de cidadania travados pelo USCIS depois que o DMV do Alasca os registrou automaticamente como eleitores — mesmo sem consentimento e mesmo depois de eles terem recusado o registro. O casal nunca votou e cancelou o cadastro assim que soube, mas ainda assim teve que processar o governo para destravar o processo de cidadania.
A base legal por trás da penalidade é a Lei de Reforma da Imigração Ilegal e Responsabilidade do Imigrante de 1996 (IIRIRA), que classifica o voto de não-cidadão em eleição federal como motivo de deportação — independente de a pessoa ter votado por engano ou de propósito, segundo análise do Bipartisan Policy Center.
Na prática, o risco maior não é ser flagrado votando — isso é raro. É o próprio registro aparecer nos seus antecedentes durante um processo de cidadania, ajuste de status ou renovação de green card, levantando a acusação de ter alegado falsamente ser cidadão americano.
Quem já renovou a carteira de motorista no Colorado e não tem certeza se acabou registrado deve verificar a própria situação no site GoVoteColorado.gov, usando nome e data de nascimento. Se o registro aparecer, o cancelamento pode ser pedido diretamente ao cartório eleitoral do condado — o quanto antes, e de preferência guardando o comprovante do pedido de cancelamento.
Fontes:
- What you need to know about automatic voter registration in Colorado — Colorado Politics — https://www.coloradopolitics.com/elections/what-you-need-to-know-about-automatic-voter-registration-in-colorado/article_a6cabd88-8bf3-11ef-969e-af7c2e915f68.html
- Colorado secretary of state says office accidentally sent 30,000 voter registration notices to noncitizens — Fox News — https://www.foxnews.com/politics/colorado-secretary-state-says-accidentally-sent-30000-voter-registration-notices-noncitizens.amp
- DR 2285 — Formulário oficial de mudança de endereço/registro — Colorado Department of Revenue, Division of Motor Vehicles — https://tax.colorado.gov/sites/tax/files/DMV_DR2285_2016.pdf
- Noncitizens and Voting Fraud: Don't Make This Mistake at the DMV (caso do Alasca) — Documented — https://documentedny.com/2026/03/10/noncitizens-and-voter-fraud-dont-make-this-mistake-at-the-dmv/
- Four Things to Know about Noncitizen Voting — Bipartisan Policy Center — https://bipartisanpolicy.org/article/four-things-to-know-about-noncitizen-voting/
